成熟 — Domaine Pilenium, AOP Corbières
← ドメーヌ

ブドウからワインへ · 成熟

成熟

地中海性気候と潟湖の潮風のもと、ブドウはゆっくりと熟していきます。最適な瞬間に摘み取ること。それがDomaine Pileniumの技のすべてです。

ちょうどよい時

均衡の一点を待つ。

ペイリアック・ド・メールのブドウ畑は、海と潟湖の近さによって和らげられた地中海性気候の恩恵を受けています。夜は冷涼、昼は明るい陽光。この寒暑差が成熟期間を長引かせ、果実の自然な酸を守ります。

Pileniumにとって、成熟とは糖度だけの問題ではありません。私たちは区画ごとに、香りの凝縮、フレッシュさ、タンニンの熟度の均衡を追っています。ヴェルメンティーノ(ロール)、ブールブーラン、グルナッシュ、シラー、ムールヴェードル、サンソー。それぞれのブドウ品種に、固有のテンポがあるのです。

果実を味わい、種を観察し、果皮を感じ取る。収穫の決断は、生きたブドウにできるだけ近いところで下されます。塩味の緊張感を少しも失うことなく、果実がその可能性をすべて表す瞬間を捉えるためです。

6ドメーヌのブドウ品種
20 ha区画ごとの追跡
100 %オーガニックのブドウ
冷涼さをもたらす影響

成熟の三つの指標

私たちの決め方。

果肉と糖

糖と酸の均衡を、計測し、なにより一粒一粒味わって確かめます。

種の色と噛みごたえが、果実とタンニンの熟度を教えてくれます。

潮風

潟湖から訪れる冷涼な夜が、酸と繊細な香りを守ります。

土地のシグネチャー

塩味を帯びたフレッシュさ、それが一貫した軸。

ブドウ畑がBages-Sigeanの潟湖のヨードを含んだ空気に浸されているため、ラングドックの盛夏にあっても、私たちのブドウは際立った緊張感を保ちます。それが、Pileniumのすべてのキュヴェを貫く、あの塩味を帯びたフレッシュさです。

最適な時に収穫することは、この均衡をそのまま保つこと。輝きのある白ワイン、果実味豊かなロゼ、深みがありながら決して重くない赤ワインです。

塩味を帯びたフレッシュさ、それが一貫した軸。 — Domaine Pilenium, AOP Corbières成熟 · 海辺のAOPコルビエール
「完璧な成熟は、ほんの数日しか続かない。その数日を見極めることが、私たちの仕事だ。」

— DOMAINE PILENIUM